aiuto restauro PUNCH OUT

Area riservata ai Cabinet costruiti o restaurati per un singolo gioco (repliche degli originali, restauro cabinet dedicati, ecc)
Avatar utente
vernimark_again
Cab-maniaco
Cab-maniaco
Messaggi: 1833
Iscritto il: 27/06/2011, 18:26
Reputation: 15
Città: NovateMilanese

aiuto restauro PUNCH OUT

Messaggio da vernimark_again » 07/06/2018, 13:01

Qualcuno sa cosa ci sia scritto nel riquadro delle istruzioni di punch out versione sidam?
Allego foto.
Grazie.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
i cab non finiscono mai...
http://www.vernimark.com


Avatar utente
Marcoqwerty
God of Arcade
God of Arcade
Messaggi: 2289
Iscritto il: 14/03/2011, 15:33
Medaglie: 1
Reputation: 21
Città: Torino
:
Donatore
Contatta:

Re: aiuto restauro PUNCH OUT

Messaggio da Marcoqwerty » 07/06/2018, 14:05

Illeggibile, ma credo sia la traduzione del CPO originale.
Schermata 2018-06-07 alle 14.01.07.png
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Immagine
zipansion.com/2Zf6k


Avatar utente
vernimark_again
Cab-maniaco
Cab-maniaco
Messaggi: 1833
Iscritto il: 27/06/2011, 18:26
Reputation: 15
Città: NovateMilanese

Re: aiuto restauro PUNCH OUT

Messaggio da vernimark_again » 07/06/2018, 16:07

Sì, È la traduzione di quello inglese. considerando come traducevano all'epoca se inventassi io non verrebbe mai uguale e scrivere più o meno quello che c'era in originale Non è nelle mie corde. Grazie comunque dell'aiuto, prima di stampare aspetto ancora un attimo che magari salta fuori qualcosa
i cab non finiscono mai...
http://www.vernimark.com


Avatar utente
Tox Nox Fox
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 6667
Iscritto il: 14/01/2007, 23:35
Medaglie: 3
Reputation: 26

Re: aiuto restauro PUNCH OUT

Messaggio da Tox Nox Fox » 07/06/2018, 19:52

@maverick ne ha due a quanto mi ricordo

Non so che versioni ma tentar non nuoce
Immagine
WP.ARCADEITALIA.NET


Avatar utente
dyno
Cab-maniaco
Cab-maniaco
Messaggi: 1205
Iscritto il: 10/04/2013, 8:22
Reputation: 11
Città: reggioemilia

Re: aiuto restauro PUNCH OUT

Messaggio da dyno » 08/06/2018, 9:13

ma che tipo di stampa fai? Mi sembra che la "pellicola" dove è stampato il disegno dei control panel sia RUVIDA,cioè abbia una texture: fai una stampa su carta adesiva normale o usi una carta speciale?
Ho questo dubbio perchè mi piacerebbe mantenere questa rugosità anche sul mio mappy sidam...
... e dimmi dove fai stampare che non si sa mai...
saluti
Continui a lavorare e i suoi sforzi saranno coronati dal successo; vincere le avversità,nella professione che lei ha scelto,è uno dei metodi migliori per perfezionarsi. Che Guevara


Rispondi

Torna a “Originali\Riproduzioni”